SS501 and Super Junior News

Pesan Mal Minnie

Pesan Park jung min di parkjungmin.net
Halo semuanya Aku jung Min…!! 2010.11.18 20:40:44

Aku di jepang~! pertunjukan keduaku dimulaim aku menunggu giliranku untuk perform..!!^^

shoo~meskipun gugup aku melakukan pekerjaan yang baik.!!
so~! semua fans jepang~ terimakasih atas bunga yang kau berikan padaku~!^^

dan semua orang yang telah mensupport aku..!

hari ini semuanya berteriak keras kan??? ^^ aku yakin hasilnya akan menjadi yang terbaik.

ah~~ tinggal beberapa hari lagi album dirilis~~!!^^*

lagu-lagu kali ini sangat sangat sangat bagus, everyone please anticipate!!^^*

Aku akan mengajak kalian semua melihat seluruh perubahan diriku~ eh hehe

selain itu, aku akan melakukan banyak persiapan untuk fanmeeting beberapa hari lagi^^*

aku akan menyanyikan 3 buah lagu untuk kalian semua~!! hatiku sudah pu thong pu thong gugup berdetang sangat cepat..^^*

setelah merilis album aku akan bertemu dengan kalian semua di seluruh dunia~~!

aku disini untuk sering meninggalkan pesan~! byebye~!!^^*

ENGLISH TRANSLATE:

[Message] Park Jung Min’s Message on Parkjungmin.net
Hello Everyone I am Jung Min..!! ^^ 2010.11.18 20:40:44

I am in Japan~! The 2nd show has started, I am now waiting for my turn to perform..!!^^

shoo~ although very nervous but I did a great job.!!

so~! All the Japan fans~ Thank you for the flowers that you all have given me~! ^^

and also everyone who came to give me support..!

Today everyone cheered loudly right?? ^^ I believe the outcome will be great~!!

ah~~ there are only a few days left till the releasing of the album~~!!^^*

The songs this time are very very very nice, everyone please anticipate!!^^*

I will let all of you see a completely different me~ eh hehe

also, I will also put in lots of effort in preparation for the Fanmeeting that is a few days away!!^^*

I will sing all three songs for all of you~!! my heart is already going pu thong pu thong nervously beating wildly..^^*

After the release of the album I will be meeting all of you from all over the world~~!

I will be here to leave message often~! byebye~!!^^*

Credits: parkjungmin.net + No.43park (chi trans) + josie@501wangja (eng trans)+ indo trans: rtss501.blogspot.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s