SS501 and Super Junior News

Sinar mata yang berbeda dari Leader

kepribadian special Kim Hyun Joong 4-D secara bertahap mulai bersinar.
Pada 15 Desember 2010, SBS E! TV akan siaran segmen, Tak Jae-hun’s Style,
dan akan mencakup liputan tentang The Legend of Idols di 20-an mereka,
meliputi kelahiran dan penciptaan pangeran dalam kelompok pop DBSK dan SS501.

Secara khusus, Hong Yoon Hwa yang ikut membintangi bersama dengan Kim Hyun Joong
dalam drama MBC Playful Kiss, juga akan membuat penampilan,
dan akan mengungkapkan lebih banyak daya tarik yang unik Kim Hyun Joong.

Hong Yoon Hwa berkata, “Kim Hyun Joong image pangeran flower boy benar-benar berbeda dari kepribadian yang sebenarnya.
Dia benar-benar terlalu 4D, dan nakal dan acak setiap saat. ”

Dia lebih jauh mengungkapkan, “Setiap kali kita di set pembuatan film,
Kim Hyun Joong selalu akan membawa kotak tisu
dan ada boneka harimau / mainan di dalam kotak.
Ketika kita sedang syuting, salah satu pemandangan paling sering terlihat darinya, dia
akan bermain dengan boneka harimau / mainan tersebut. ”

Selama wawancara, Hong Yoon Hwa berbagi sedikit cerita banyak dari set film;
dia juga berkata, “Tapi ketika berbicara tentang musik,
ada tipe yang sama sekali berbeda, muncul cahaya berkilauan di matanya,
dan itu sangat menarik dan menawan. ”

ENGLISH TRANSLATE:

4-D Kim HyunJoong, a different kind of light sparkles in his eyes when he’s talking about music

Kim Hyun Joong’s special 4-D personality is gradually coming to light.
On 15th Dec 2010, SBS E!TV will air the segment, Tak Jae-hun’s Style,
and will include the coverage on The Legend of Idols in their 20s,
covering the birth and creation of princes in pop groups DBSK and SS501.

In particular, Hong Yoon Hwa who co-starred with Kim Hyun Joong
in the MBC drama Playful Kiss, will also be making an appearance,
and will reveal more of Kim Hyun Joong’s unique charm.

Hong Yoon Hwa said, “Kim Hyun Joong’s image of a princely flower boy style
is completely different from his actual personality.
He’s really way too 4D, and is cheeky and random at all times.”

She further revealed, “Whenever we’re on the filming set,
Kim Hyun Joong will always carry a tissue box with him
and there’s a tiger doll/toy inside the box.
When we’re filming, one of the most commonly seen sights of him
would be him playing with the tiger doll/toy.”

During the interview, Hong Yoon Hwa shared many little stories from the filming set;
she also said, “But when talking about music,
there’s a totally different type of light sparkling in his eyes,
and that’s very attractive and charming.”

Original in Korean: NEWSEN 2010.12.14
Translated into Chinese: Magic贤
Translated into English: BB @LoveKimHyunJoong.com
Indo trans: rtss501.blogspot.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s