SS501 and Super Junior News

Staf Blog diam-diam cerita tentang Leader

Senang bertemu dengan Anda! Aku DA staf T.
2010/12/13 DA staf T

Senang bertemu dengan Anda! Aku Digital staf Adventure, T.

Pada situs mobile resmi, akan menyediakan wallpaper, video, ringtone suara Kim Hyun Joong sendiri dan macam-macam isi terbatas hanya di sini ♪

Sebagai staf semua akan bekerja keras sehingga semua orang bisa menikmati, tolong beri dukungan Anda kepada kami.

Pertama-tama acara amal “Message! to Asia “di Tokyo Dome besok.

Pada acara tersebut, Hyun Joong akan tampil dengan lagu tema “Hohoemi no Chikara”.

Sehubungan dengan ini, Hyun Joong telah mengirimkan pesan dimana saya ingin membacakannya!

Halo. Ini adalah Kim Hyun Joong.

Dalam acara ini melalui lagu tema, saya ingin mengirim pesan kepada anak-anak di Asia.

Saya berharap bahwa akhirnya aku bisa menarik perhatian dari “Power of smile” bersama-sama dengan anak-anak di Asia.

Terima kasih.

gairah Hyun Joong untuk acara dinyatakan dalam pesan diatas (> ∀ <)! lirik dan musik “Hohoemi no Chikara” ditulis oleh Tetsuya Komuro produser musik yang telah menghasilkan banyak lagu-lagu hit dan aktif terlibat dalam amal! Silahkan akses ke situs Kim Hyun Joong Jepang Resmi (PC) untuk mendengarkan “Hohoemi no Chikara” dari suara yang indah Hyun Joong dan musik indah yang dimainkan oleh Komuro ♪. Besok situs Mobile resmi Kim Hyun Joong akan melakukan liputan langsung dari acara tersebut secara live! Silahkan lihat ke depan untuk itu! Sampai jumpa lain kali di blog staf ~ ☆ Pada musim dingin, semua orang harap berhati-hati dan jangan terkena flu. ^ ^

ENGLISH TRANSLATE:

STAFF BLOG
Staff secretly tells about at backstage!
True self of KHJ!

Nice to meet you! I’m DA staff T.
2010/12/13 DA staff T

Nice to meet you! I’m Digital Adventure staff, T.

At this official mobile site, will be providing of wallpapers, videos, Kim Hyun Joong’s own voice ringtone and huge varieties of contents limited to here only♪

As all staff will work hard so that everyone could enjoy, please give your support to us.

First of all the charity event 「Message! to Asia」 at Tokyo Dome is only tomorrow.

At the event, Hyun Joong will be performing the theme song 「Hohoemi no Chikara」.

Regarding to this, Hyun Joong have sent a message which I would like to read out!

Hello. This is Kim Hyun Joong.

In this event through the theme song, I would like to sent a message to the children in Asia.

I hope that eventually I could draw the attention of 「Power of smile」 together with the children in Asia.

Thank you.

Hyun Joong’s passion for the event is expressed in the ↑ message (>∀<)!! 「Hohoemi No Chikara」 lyrics and music is written by music producer Komuro Tetsuya who has produced numerous hit songs and aggressively involving in charity! Please access to Kim Hyun Joong Japan Official site (PC) to listen to「Hohoemi no Chikara」of Hyun Joong’s beautiful voice and beautiful music played by Komuro♪ Tomorrow at Kim Hyun Joong Official Mobile will be doing a live coverage of the event at real time!! Please look forward to it! See you the next time at the staff blog~☆ In the cold season, everyone please take care and not to catch a cold.^^

Source: KHJ Japan Official Mobile Site
Japanese Translation: miyo @lovekimhyunjoong.com
indo trans: rtss501.blogspot.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s